Подробности
Скачать Docx
прочесть
(Здравствуйте, я Кэтрин Хадсон, и сегодня со мной находится удостоенный наград композитор, дирижёр и учёный Питер Бойер, который принимает участие в благотворительном концерте «Единый мир… мира через музыку» в Shrine Auditorium. Добро пожаловать, Питер. Спасибо, что пришли.) Спасибо. Рад быть здесь. […](Итак, когда вы сочиняли музыку к стихотворению Сума (Высочайшего Мастера) Чинг Хай «Мелодия любви 4», у вас была полная свобода делать это так, как вы хотели?) Да. На самом деле я как раз собираюсь приступить к процессу оркестровки. Я только что завершил работу над краткой партитурой, которая состоит из четырёх строк плюс строка, которую будет петь исполнитель, в данном случае сопрано. Поэтому я постарался выявить структуру стихотворения, соотнести её с музыкой и создать краткую партитуру, которая, по сути, представляет собой партии фортепиано и голоса. А теперь следующим шагом в этом процессе будет оркестровка и определение партий для каждого из 60 музыкантов оркестра. […](А не хотели бы вы поделиться каким-нибудь из стихотворений?) Конечно. Оно построено в форме четверостиший, то есть групп по четыре строки, и я построил свою музыку именно по этим четырёхстрочным группам. Например, повторяющейся темой в стихотворении являются три слова: «Сколько миль?». И это повторяется несколько раз. Впервые это встречается во втором четверостишии, где в стихотворении говорится: «Сколько миль до западной стороны? Сколько миль до рая? Сколько миль до твоего сердца? Сколько миль до моего?» Итак, я фактически взял эти три слова и сделал их своего рода темой песни. […]Замечательно. Это будет потрясающее мероприятие. Потрясающее, и с участием замечательных, замечательных гостей: Билла Конти, Фреда Карлина, группы «Gaelic Storm», которая также исполнит музыку из фильма «Титаник». (Верно.) И Эл-Джардин, Семья и Друзья. Это будет довольно разнообразная программа. Я не могу придумать ни одного другого мероприятия, где на одной сцене собралось бы столько разных музыкальных направлений. Поэтому, на мой взгляд, это очень хорошо отражает название «Единый мир». […](Итак, как вы относитесь к сотрудничеству с Международной Организацией Высочайшего Мастера Чинг Хай?) Ну, там, безусловно, работает группа очень преданных делу людей. Я не думаю, что они много спят. Думаю, они в основном работают круглосуточно. И, безусловно, это даёт, как мне кажется, более тёплое ощущение, чем то, которое получаешь, просто работая на обычного клиента. […]
