本集節目中,師父探討了記者在報導新聞時,肩負的崇高職責。
(師父,您今年會在這裡過農曆新年嗎?)我不知道。(如果我們在這裡過年,您能否再次安排夏威夷文化節目演出?)聽起來很棒。(那就太好了!)你們都喜歡那個嗎?
(師父,您什麼時候會出版錄影帶?)這沒那麼簡單。(您答應過要…)那是他們自己做的。我沒有要求他們做。那個節目是徒弟們一起準備的。(是。)其中有些人是專業人士。(是的。)(孩子們的表演…)(不,我還沒完成工作。我明天會再回來工作。)幸福家庭很重要,對吧?真甜蜜,對吧?溫暖又舒適,對吧?(肯特問我:「爸爸,您完成了?」)啊,好,那就讓他們知道。(他知道我今晚正在趕報紙。)噢,真的嗎?(那我為何沒在做呢?)噢,天啊!真的嗎?很緊急嗎?(我已經告訴印刷公司,我明天早上會送過去。)噢,真的嗎?好。
(娛樂節目非常精彩。如果您允許的話…)他們就是像那樣自動去做的。(若您讓他們在這裡表演,那一定會非常有趣—尤其是在農曆新年期間。)我們該售票嗎?賣票來籌款,支援我們的賑災工作?(是的,那也可行。)(當然。我們自己不會留下任何錢,還有什麼好擔心的?)問題就在這裡。人們還是照樣會批評。明明是我自己出的錢,但他們還是批評我。那不是很奇怪嗎?(師父是納稅人!您已經繳稅給美國了。)我必須繳。不然,我本來不用繳的。(每當有美國人問起時,您就可以立刻說:「你知道,我繳稅!」)如果他們要我繳,我就繳。(是。)並不是說我…(您又沒有收入,他們為什麼要您繳稅?)沒有收入。這全是我自己投入的錢。我所有的錢都投入了。
(師父,今年、明年,或將來某個時候,您應該在悠樂[越南]社群正式公開露面一次。)哎呀!(這樣他們就能…)要做什麼呢?(並非我們想要炫耀什麼。)噢。(重點是,我們需要先有一些東西,才能拓展我們的活動。)可是前幾天,我確實出去公開演講了。想來的人都可以來;想聽的人就可以聽。
(是的,但當時並沒有大力宣傳。)(沒有宣傳。只有徒弟們知道;只是我們和師父間的事。)但那時報紙上都報導了。怎麼能說沒有宣傳呢?不久前,我在一個很大的禮堂講經。(安那罕,對吧?噢,是。)(安那罕。)當時大約有七千、八千人。也有悠樂(越南)人。(有來自悠樂[越南]的人,還有相當多來自德州,以及更北方的人。)([海外的]悠樂[越南]報紙沒有刊登嗎?)也許他們懶得刊登。我們能怎麼辦呢?(不,那是因為…)
(師父也應該有個新聞小組…)(必須有一個能聯繫媒體的小組。)噢,真的嗎?(他們怎麼會知道,如果沒人聯繫他們?)哦,是這樣嗎?(因為美國幅員遼闊。)(如果我們不廣而告之,他們怎麼會知道?)好。
(就像您發布消息時,《紀事報》也知道了。一定有人通知了他們。他們又不是自己去找的。)噢,我知道了。(例如…)因為他們有當地分公司。(是。例如,當某地警方抓到小偷時,就會通知媒體來採訪。)是的,沒錯。嗯,看來就是這樣運作的。所以是認識他們,或與他們有聯繫的人通知他們。啊,好。(無上師必須有新聞秘書。)噢,是這樣嗎?(比如說,現在…)那你就可以叫幾個我的徒弟負責。還有誰能做?我不知道如何處理這些事。對我來說有點太繁雜了!我不熟悉這類事情。好,是這樣嗎?有個新聞秘書似乎有點太過度了?看起來,不會像我在炫耀嗎?
(這不是炫耀,這只個行政事務。)(只是通知媒體,讓他們可以報導。)噢,真的嗎?噢,是嗎?好,好。那好吧,我明天就讓他們開始處理媒體事宜。(只是讓大家知道,您在做些什麼。)噢,真的,好。我們不了解所有這些事情,太複雜了。我只要知道靈性修行就夠了。為什麼每件事都要這麼複雜?先是新聞發言人,然後還會有什麼發言人?政治的,還有什麼?真的嗎?好的。因為通常…(但師父只有護法,對吧?)噢!護法是來管徒弟們排隊的,不是為了阻止外人進入。否則,他們都會圍著我!他們一直想握我的手和腳。
(對於傳播訊息至關重要。)啊,好,好,聽到了嗎?(是,是。)你去跟那些人說…(是。)你聽到了,是嗎?(是。)跟(…)還有其他人討論,成立一個新聞小組之類的,好嗎?(是。)(師父現在已經有聯絡管道了—一個連結。)好。(所以現在,當他們想報導些什麼,隨時都可以聯絡。)噢,真的!如果有事就打電話給他們。打給悠樂(越南)人,對吧?
(如果有什麼事情,一種方法是打電話;另一種方法是傳真…)(一種方法是打電話,或傳真立刻通知他們。)(立刻通知媒體。)告訴(…)按照你的要求,像那樣成立新聞小組。(是,如果發生什麼事…)(師父做什麼事,媒體都不知道。但有了新聞小組,我們可以立刻通知媒體關於師父所做的事。)(與記者見面。)噢,真的嗎?(就能把消息傳出去。)好的。(我們可以立即傳出訊息。)(讓他們了解最新情況。)或是你們想見我的時候,就可以來看我。為什麼需要…(不,現在有太多…)
讓我們透過新聞小組那樣,好嗎?(是的,而且很快。就像師父說:「現在,我想見見前幾天來的那些記者。」)真的嗎?我就可以馬上見到他們?(是的,您可以馬上見到他們。)啊,好的,好的。那我就透過新聞小組。(透過新聞小組,記者可以馬上見到師父。)好的。既然你們提了,我知道了,也能做。
以前,我從沒想過這些事。身為修行人,我應該待在山裡修行,而不是到處奔波。(為何還要與媒體見面?)就應該這樣,為什麼要見媒體?(捲入這些事情裡。)為什麼要捲入這些?(捲入其中。)但是已經發生了,而且事情持續擴大,所以最終你們都知道了。既然你們知道了,又來拜訪,我就告訴你們。其實,身為修行人,事情不該這麼複雜。(師父的靈性修行已經廣為人知,引起了大家的注意。)不過我敢說,你們現在終於願意做了。那時候,如果我叫你們做,誰會理我啊?
(但是師父,您沒看到您最近的夏威夷之旅,多有益處嗎?您看到了嗎?)(例如,若有人邀請您參加活動,您就可以直接前往。)啊,真的嗎?(像今天,師父精神不濟,卻還坐在這裡接待客人喝茶。)啊,真的嗎?(他們為何非見師父不可,應該讓師父休息。)好,好,我知道了。(一個緣分牽起一個緣分,您看,師父?如果我們上次在夏威夷,沒有遇到師父,今天就不會有這場會面了。)對啊。真的嗎?(師父,您知道嗎?為了今天見您,我們至少兩週前就開始聯絡了。)真的。(這不是剛剛才安排的。)噢,真的啊!(是。)我也是這幾天才聽說的。(是,因為他們…)大概是三、四天前。(他們一直在詢問。)(他們也必須多次聯繫,才能聯絡上我們,最後才能來這裡。)那是因為我也不是一直在這裡。我剛從休士頓回來。(是。)所以也很難聯絡到我。(我們聯絡了(…),但他也不知道。)噢,我懂。(所以有這些來回的工作。我們到今天早上才知道地址。)我懂。(上午十點半。)嗯,好吧。所以他們終於讓你知道這個秘密了,是嗎?(但問題是,來這裡的路真的很難走。)如果徒弟們知道了,都跑來擠在這裡,我們就完了。
(但師父,您知道嗎?來這裡的路真的很難走。)是啊。(我們一口氣就到達了!)但你們還是成功抵達了?(我們就一路直行。)就這樣,你們到了。(而且今天很不尋常—沒有塞車。)一點阻礙都沒有。(完全沒有阻礙,也沒有塞車。)(以前從未發生過—從來沒有不塞車的時候。)(通常交通都很糟糕。)(今天真的很不尋常。)到處都有奇蹟嗎?(是。)(我確定,雖然難以置信,但真的發生了。)(難以置信,卻是真的。)那麼…(不,但這真的,非常不尋常,師父。)好吧,現在你們知道了。(連一點點塞車都沒有。)
好啦,既然你們新聞組提出這個要求了,下次再有什麼事發生,就告訴那些人好嗎?(是。)我會通知這兩位;他們可以幫忙通知其他人,而那些人再通知其他人。就像這樣。這是什麼?為什麼要寫下來?(翻開其中一份報紙。)(是。)你們為什麼需要名片?這些報紙這麼有名—人們怎們可能不知道?好吧。
(刊登無上師的照片後,就出名了。)真的嗎?(是的,師父,您覺得這本書的印刷可以嗎?)什麼?(《越南郵報》印的那份。)啊!那個很好!哇,好大!看起來真漂亮。(黑白印刷的那一期。)前一期,然後是下一期—道歉的那一期,是嗎?(前一期看起來不太好。)真的嗎?(前一期做得太倉促了。)好大,好大!而且還登在頭版?那一定花了很多錢吧?我覺得很不好意思。真的很不好意思。我很不好意思,真的很不好意思!
(《越南新聞》,現在非常有名。)叫他們把錢匯過來,我們再多印一些。既然講到這件事,我就順便提一下。(六千份。)他們全都印出來,也全都送出去了。啊!印六千份要多少錢?(六千份。)現在要多少錢?(印六千份,我們的報紙嗎?大約一千六、七百元,師父。)真的嗎?(對,大約一千七百元)啊。(如果是彩色印刷,費用更高,師父。)噢,真的嗎?(如果是彩色的,像最近那期《越南郵報》費用就更高了。)噢,真的嗎?(是。)如果有人還想要更多份,之後我會…再多印一些。如果有人需要更多份,我會出錢印刷,再把報紙送給他們。
這份報紙是免費的,或你們販售它?(這是免費報紙—我們免費送給大家。但現在對悠樂(越南)人來說,師父,情況是這樣。如果報紙標價廿五美分—只要廿五美分—他們只會看一眼就走開。)才廿五美分,他們還是不會買。(但如果我們免費贈送,他們會一整疊拿走!)確實(然後把整疊拿回家。)(如果免費送他們就會拿。)
(彩色印刷要很有技巧;需要經過四到五次印刷。)對的。(必須分色,師父。)我知道,我知道。(很累。)很累。(所以製作封面時,我們晚上必須守在那裡—確保套色不會偏掉。)天啊。(我們不能讓師父的照片以四隻眼睛的形像出現。)我只有三隻眼睛。(有時,我們會熬夜工作,只是為了完成工作,把它做好。)懂。(如果我們等到隔天早上再去取報紙,真的占用我們很多時間。)我也是一樣。有時我整夜工作。(是。)完成工作後才能休息。(一定要做完;否則無法安心睡覺。)確實。(師父,出版報紙真的非常辛苦。)真的很辛苦,是吧?(真的非常辛苦,師父。)真的嗎?(這一定是定業。)就像蠶一樣辛勞,是吧?
(不過現在,舉例來說,撰寫關於師父的文章比寫其他主題更困難。首先,我們必須仔細斟酌,確保從師父的角度來看,您也會認同我們所寫內容。而從讀者的角度來看,我們也必須確保他們不會感到不舒服,因為我們所寫的內容,不一定符合他們的觀點。)噢!是的。(而且我們有明確的證據。)(因為從大眾的角度…)(困難點就在這裡。)是。(現在大多數人都在關注師父,所以他們對描寫您的文章非常好奇。他們喜歡閱讀這些文章。)是,是,沒錯。我們必須讓他們知道真相。(但同時也有許多他們捏造的故事。)而且沒有人捐給我一分錢。
(但師父,您知道,發生好事時,讚美傳播的速度遠不及批評和壞話。向來如此…這就是人生。)新聞工作者有責任稍微教育大眾,引導他們走向善良之道,並培養更正面的態度。否則,若有人議論,或批評別人,那股負面能量也會影響說話的人自己。所以,悠樂(越南)有句俗話說:「含血噴人,先污己口。」(是。)正是如此!會先弄髒自己的嘴。
(當然,會因言語而造業)沒錯,是的。所以我們也應該為教育大眾盡一份心力。尤其是兒童和年輕人—我們應該引導他們走向更高尚的路。(是。)
這就是新聞工作者的責任。新聞媒體是教育大眾的最佳途徑之一。此外還有電視和廣播。這些媒體非常重要。因此,我們應該用有助於社會越來越好,更加純潔高尚的方式來撰寫文章。如果新聞媒體不承擔這項責任,還有誰會承擔?學校只能教導特定的一群人,明白嗎?但新聞媒體能觸及廣大民眾。
(我從夏威夷開始就一直跟隨師父,但到現在還沒有和您合照過。我只是在替別人拍照。)啊!真的嗎?好,那就來拍一張。請其中一位幫你拍照。你照他們一起。他們喜歡跟師父照一起。這個是自動的。你按一下就好了,聽懂啊?啊,英文太好啦,你的英文越來越好了。(站到師父旁邊拍照。)嗯,好。那天你沒有拍照嗎?(還沒有,自從那天起。我一直都這樣拿著相機。)(已經有很多了。曾經有一段時間我近距離拍了很多師父的照片。)那天在夏威夷,我們一起吃飯。(在夏威夷和威基基。)(為什麼你按按鈕要這麼久?)留久一點。(留久一點。)你幫他拍。五個人都有拍進去嗎?後退一點。(那我們站在師父後面。)沒問題,這樣也可以。自然一點,大家放輕鬆。好,你坐那裡。你們想怎麼安排都行。沒問題。(按久一點,按…)按久一點,然後閃光燈就會…(按下去—再按久一點,閃光燈就會亮。)如果照片拍得不好,下次可以再拍。(不,按久一點;它就會亮,用力按下去。)按下去,按住一下。知道嗎?天啊!外行人…(非常外行。)好。好了。這台看起來蠻堅固的,對吧?這是專業器材。你想用這台拍張照嗎?(專業的。)專業的,是吧?(這個真的很適合長途旅行。)啊,對,對。(很方便攜帶,是的。)不然東西太多,只會成為負擔。(是。)很累。
你們還有問題嗎?其他更難的問題?真可憐。一邊是社會輿論…左右為難,是嗎?如果說的不合讀者心意,他們就不會買報紙,甚至懶得看,也不會支持你們。(是的,沒錯。)(他們不支持我們。)但如果你坦白說—「忠言逆耳」,對吧?(我們是新聞工作者—我們經營一家報社。)畢竟,這是一門生意。(我們經營報社;也是自己印刷報紙。)很有勇氣,不是嗎?(如果做不下去,我們就停刊。)真有勇氣,是吧?(我們自己創辦的,也是我們自己印刷。)噢,對。這就是困難的地方。(又不是他們出錢。)(他們也沒有給我們任何東西。)噢,真的嗎?那廣告費用呢?他們不付費刊登廣告嗎?
(如果要刊登廣告,他們就必須付費。)啊,是這樣嗎?(若他們現在不刊登廣告,那我們…師父應該知道那句俗話:「少了誰,市場照樣熱鬧。」)噢,真的嗎?(一人離開,另一人進來。)(是的,所以我們就繼續做我們該做的事。)(沒什麼好怕的。)好。我們不知道哪邊是自己人,哪邊是對手,對嗎?好吧。(誰知道呢?也許哪天有位師父的徒弟會來說:「讓我刊登一則廣告。」)那很好。
照片說明:「能為造物之冠的雙足,獻上芬芳是莫大的榮幸」











