ข่าวประจำวัน – 1 สิงหาคม 2026

กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม ของอิหร่านได้ยิงขีปนาวุธ หลายลูกไปยังฐานทัพสหรัฐฯ ในจอร์แดน ในความพยายาม ที่จะโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว แต่ขีปนาวุธทั้งหมด ถูกสกัดกั้นไว้ได้ ตามรายงาน ของกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ การระดมยิงครั้งนี้ถือเป็นการโจมตี โดยตรงต่อกองกำลัง สหรัฐฯ ครั้งแรกนับตั้งแต่ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ สั่งระงับการโจมตีทางทหาร ต่ออิหร่านเป็นการชั่วคราว (Axios)

กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ ประกาศ ว่าเครื่องบินรบของสหรัฐฯ และ ซาอุดีอาระเบียได้ร่วมกันโจมตีเป้าหมาย ของกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุน จากอิหร่านในภาคตะวันออกของอิรัก ปฏิบัติการดังกล่าวมีเป้าหมายที่ คลังอาวุธและสิ่งอำนวยความสะดวก ด้านโลจิสติกส์ หลังจากเกิด เหตุการณ์โดรนโจมตีทหารสหรัฐฯ และโรงงานน้ำมันของซาอุดีอาระเบีย มากกว่า 30 ครั้ง ในช่วงเวลา 72 ชั่วโมง (Fox News)

ประธานาธิบดีอิรักประณาม การโจมตีของสหรัฐฯ และ ซาอุดีอาระเบียต่อฐานที่มั่น ของกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับ การสนับสนุนจากอิหร่านในอิรัก เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเป็นการละเมิด อธิปไตยของชาติพร้อมทั้งสั่งห้าม การใช้ดินแดนอิรักในการโจมตี ประเทศเพื่อนบ้าน (Fox News)

รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราคชี กล่าวว่า เตหะราน [อิหร่าน] "ไม่ได้ต้องการให้สถานการณ์ บานปลาย" หลังจากได้พูดคุย กับยูเครน (ยูเรน) รัฐมนตรีต่างประเทศ อันดรี ซีบิฮา ซึ่งให้คำมั่นกับเขาว่า การโจมตีเรืออิหร่าน จากระยะไกลของยูเครน (ยูเรน) เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นเรื่องที่ ไม่ได้ตั้งใจ และยูเครน (ยูเรน) ก็ต้องการหลีกเลี่ยง การทวีความรุนแรงขึ้นต่อไป (Fox News)

กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพุธว่า กองกำลังสหรัฐฯ ได้เปิดฉากโจมตีอิหร่านอีกครั้ง โดยระบุว่าเป็น "การตอบโต้ที่ทรงพลัง" ต่อความพยายามโจมตีของ อิหร่านต่อกองกำลังทหาร อเมริกันในตะวันออกกลาง (Fox News)

แคนาดาแถลงเมื่อวันอังคาร ว่าประณามการประหารชีวิต ผู้ประท้วงอย่างต่อเนื่อง ของอิหร่าน และเรียกร้อง ให้อิหร่านเคารพเสรีภาพ ในการแสดงออกและการชุมนุม (Fox News)

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน (ยูเรน) พบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อหารือเกี่ยวกับการฟื้นฟู การเจรจาสันติภาพกับรัสเซีย และการขออนุญาตให้ยูเครน (ยูเรน) ร่วมผลิตระบบสกัดกั้น ขีปนาวุธแพทริออต ประธานาธิบดีเซเลนสกีได้พบ กับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เพื่อเน้นย้ำ ถึงความจำเป็นเร่งด่วนของยูเครน (ยูเรน) ในการพัฒนาระบบป้องกันขีปนาวุธ (Reuters)

มาเชียจ เววิออร์ โฆษกกระทรวง การต่างประเทศของโปแลนด์ ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดต่อข้อกล่าวอ้าง ของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ที่ว่ายูเครน (ยูเรน) จะถูกแบ่งแยก ในที่สุด และดินแดนทางตะวันตก จะถูกยกให้โปแลนด์ โดยกล่าวว่าข้อกล่าวอ้างดังกล่าว เป็นความพยายามที่ไร้จริยธรรม ในการสร้างความแตกแยก ในหมู่พันธมิตร นายเววิออร์ยืนยันอีกครั้งว่า โปแลนด์ไม่มีการอ้างสิทธิ์เหนือ ดินแดนใด ๆ ต่อยูเครน (ยูเรน) และยังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ ที่จะสนับสนุนอธิปไตยและบูรณภาพ ดินแดนของยูเครน (ยูเรน) จากการรุกรานของรัสเซีย (Ukrainska Pravda)

กองกำลังยูเครน (ยูเรน) ได้ทำการโจมตีด้วยโดรนระยะไกล เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคมโดยมี เป้าหมายที่คลังเก็บเชื้อเพลิง พรีออริเตทของรัฐบาล ในโบรอค [รัสเซีย] ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนรัสเซีย ไปกว่า 1,300 กิโลเมตร ตามรายงานของยูเครน (ยูเรน) กองบัญชาการทหารสูงสุด สถานที่ แห่งนี้เป็นสถานีของโรสเรเซอร์ฟ ที่มีความสำคัญระดับชาติ ซึ่ง จัดหาเชื้อเพลิงและสารหล่อลื่น สำหรับการปฏิบัติการทางทหาร (The Kyiv Independent)

การโจมตีของรัสเซียที่มุ่งเป้าไป ที่โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของ ยูเครน (ยูเรน) ได้ทำลายสถานีบริการ น้ำมันแห่งสุดท้ายที่ยังเปิดให้บริการ อยู่ตามทางหลวงสายสำคัญ คาร์คิฟ-โพลตาวาใน วัลกี้ [ยูเครน (ยูเรน)] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ โจมตีที่กว้างขวางกว่าโดยได้โจมตี สถานีบริการน้ำมัน 80 แห่งในเขต แคว้นคาร์คิฟเพียงเขตเดียว (The Kyiv Independent)

รายงานของสหประชาชาติโดย UNAMA [ภารกิจช่วยเหลือของสหประชาชาติ ในอัฟกานิสถาน] เปิดเผยว่า การสู้รบ ข้ามพรมแดนระหว่างปากีสถาน และอัฟกานิสถานเป็นเวลาหลายเดือน ทำให้พลเรือนชาวอัฟกานิสถาน เสียชีวิต 499 คน และบาดเจ็บ อีก 1,216 คน ระหว่าง เดือนตุลาคมถึงปลายเดือนมิถุนายน ปากีสถานยืนยันว่าการโจมตีทางอากาศ ของตนมุ่งเป้าไปที่ที่ซ่อน ของกลุ่มติดอาวุธเท่านั้น (Associated Press)

ปริมาณการขนส่งสินค้าผ่านช่องแคบ บับเอลมันเดบแตะระดับสูงสุด ในรอบสี่วันเมื่อวันจันทร์ เนื่องจากสัญญาณเชิงบวกเกี่ยวกับ การเจรจาทางการทูตระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหว แม้ว่าระดับการขนส่งจะยังคงต่ำ กว่าระดับสูงสุดของเดือนก็ตาม (Reuters)

รัฐสภาญี่ปุ่นได้ ออกกฎหมายอนุญาตให้รัฐบาล กำหนดเมืองหลวงสำรองเพื่อรักษา ระบบการทำงานหลักของรัฐ หากเกิดภัยพิบัติร้ายแรง เช่นแผ่นดินไหวรุนแรง ที่ทำให้โตเกียว ไม่สามารถทำงานได้ (AsiaNews)

สำนักงานสาธารณสุขของ ซาอุดีอาระเบียรายงานว่า อัตราการเสียชีวิต จากการจมน้ำลดลง 31% นับตั้งแต่เริ่มใช้นโยบาย ป้องกันการจมน้ำแห่งชาติ ในปี 2021 (Arab News)

กรุงโซล [เกาหลีใต้] ได้ติดตั้ง กล้องวงจรปิดที่ขับเคลื่อนด้วยเอไอ [ปัญญาประดิษฐ์] บนสะพาน ข้ามแม่น้ำฮัน 17 แห่ง เพื่อตรวจจับ การพยายามฆ่าตัวตายที่อาจเกิดขึ้น โดยตรวจจับ พฤติกรรมต่าง ๆ เช่น การยืนเป็นเวลานาน ในพื้นที่เสี่ยง หรือการหยิบโทรศัพท์ฉุกเฉิน ป้องกันการฆ่าตัวตายขึ้นมาใช้ ระบบแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์ช่วย ให้ทีมกู้ภัยสามารถตอบสนองได้ ภายในเวลาประมาณห้านาที ซึ่ง ช่วยเพิ่มอัตราความสำเร็จใน การช่วยเหลือผู้ประสบภัยทางน้ำ จาก 56% ในปี 2012 เป็นมากกว่า 99% (Báo Dân trí)

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัย โคลัมเบีย [สหรัฐอเมริกา] ระบุว่า การนอนหลับน้อยลง 90 นาทีต่อคืน อาจส่งผลให้น้ำหนักเพิ่มขึ้น และรอบเอวขยายใหญ่ขึ้น ผลการศึกษาของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า ผู้ใหญ่ที่นอนไม่เพียงพอจะมี น้ำหนักเพิ่มขึ้นประมาณครึ่งกิโลกรัม ในหกสัปดาห์ ในขณะที่ใช้เวลาใน การนั่งมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์เน้นย้ำว่าการ นอนหลับเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง โดย แนะนำให้นอนหลับ 7-9 ชั่วโมง ต่อคืนเพื่อป้องกันความผิดปกติ ของระบบเผาผลาญ (Fox News)

การเลี้ยงชาวไก่ในเชิงอุตสาหกรรม เร่งการวิวัฒนาการ และการแพร่กระจายของแบคทีเรีย แคมปิโลแบคเตอร์ ผลการศึกษาชิ้นใหม่เตือน จากการวิเคราะห์จีโนมของ แบคทีเรียเกือบ 2,800 ตัวอย่าง ใน 30 ประเทศ นักวิจัยพบว่าการเลี้ยง ชาวสัตว์ปีกแบบเข้มข้นสร้างสภาวะ ที่เหมาะสมอย่างยิ่ง สำหรับการเจริญเติบโตและ การแพร่กระจายของเชื้อโรค ระหว่างชาวนกป่าและชาวไก่ การดื้อยาปฏิชีวนะที่เพิ่มมากขึ้น ยิ่งทำให้เกิดความกังวลมากขึ้น และทำให้การรักษาการติดเชื้อ ในมนุษย์ยากขึ้นเรื่อย ๆ (The Guardian)

ผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการเตือนว่า การให้ความร้อนด้วยไมโครเวฟ ที่ไม่สม่ำเสมอจะทำให้แบคทีเรีย ที่เป็นอันตรายสามารถอยู่รอดได้ ในใจกลางของอาหารที่มีความหนา เพื่อป้องกันโรคที่เกิดจากอาหาร พวกเขาแนะนำให้อุ่นอาหารให้ มีอุณหภูมิภายในอย่างน้อย 75°C เป็นเวลาหนึ่งนาที คนอาหาร ใช้ภาชนะ ทรงกลมและตื้น หั่นอาหารเป็นชิ้นเล็ก ๆ และทำความสะอาด คราบไขมันบนพื้นผิวไมโครเวฟ จะช่วยกระจายความร้อนได้ดีขึ้น และเพิ่มความปลอดภัย โดยรวม (VnExpress)

ชาวสัตว์ที่ ซานตูอารีโอวีแกน ซึ่งเป็นเขต รักษาพันธุ์ชาวสัตว์วีแกน ในกาดัลโซ เดโลส บิดริโอส [สเปน] ได้กลับมายังทุ่งหญ้า ของพวกเขาในเช้าวันพุธ ทางสถานพักพิงชาวสัตว์รายงานว่า ชาวสัตว์ต่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในนั้น ได้กลับมาอย่างมีความสุขแล้ว หลังจากความพยายามร่วมกัน ทำให้พวกเขาปลอดภัย ไฟป่าที่ล้อมรอบพื้นที่—ทำให้ ชาวสัตว์ประมาณ 200 ตัว ติดอยู่ และสามารถเข้าถึงได้ โดยผ่านการเยี่ยมระยะสั้น ๆ โดยมีเจ้าหน้าที่รักษา ความปลอดภัยพลเรือนคุ้มกัน— ยังคงอยู่ในเทือกเขาเกรโดสและ ถูกควบคุมได้ก่อนที่เปลวไฟจะ ลุกลามลงมาถึงเขตรักษาพันธุ์สัตว์ (Santuario Vegan)

ท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ (วีแกน): ขอให้ทีม สมาชิกสมาคมของเรา (ทุกคนเป็นวีแกน) ติดต่อเจ้าหน้าที่ ศูนย์พักพิงสัตว์ทันที และได้รับแจ้งว่า ลมเปลี่ยนทิศทางแล้ว ดังนั้น ชาวสัตว์ต่าง ๆ จึงไม่จำเป็นต้องย้าย

ท่านอาจารย์ได้บอกสมาชิกทีมของเรา ให้ไปเยี่ยมเยียนและนำเงินบริจาค ของท่านอาจารย์ด้วยความรัก จำนวน 52,000 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับอาหาร น้ำ และสิ่งจำเป็นอื่น ๆ สำหรับเพื่อนสัตว์ที่อาศัยอยู่ ทีมของเราจะไปเยี่ยมพวกเขา ตามนัดหมายเวลา 13.00 น. ในวันที่ 30 ก.ค.2026 ตามเวลาสเปน ท่านอาจารย์ยังบอกกับทีมของเราอีก ว่าให้ระวังในกรณีที่ ลมเปลี่ยนทิศ เพื่อช่วยเหลือ โดยกล่าวว่า “อย่าปล่อยให้เพื่อนมนุษย์ และเพื่อนสัตว์เหล่านั้นตาย ในขณะที่เราเฝ้าดู!”

ควันจากไฟป่าที่เกิดจาก ฟ้าผ่าในรัฐโอเรกอนและวอชิงตัน ได้แพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกา ครอบคลุมพื้นที่ราบทางเหนือ ภาคกลางตอนเหนือ ภูมิภาคทะเลสาบใหญ่ ภาคกลางตอนเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงใต้ นักดับเพลิงกว่า 25,700 นาย ปฏิบัติหน้าที่ดับไฟป่าขนาดใหญ่กว่า 95 จุดทั่วประเทศ (The Watchers)

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พายุทอร์นาโดระดับ EF3 [เอนแฮนซ์ ฟูจิตะ] พัดถล่มแอปเปิลตัน ฟ็อกซ์ครอสซิ่ง และเมนาชา รัฐวิสคอนซิน [สหรัฐฯ] ด้วยความเร็ว ลมสูงสุด 225 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ผู้ว่าการรัฐโทนี่ เอเวอร์สประกาศ สถานการณ์ฉุกเฉิน โดยอ้างถึง ความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นวงกว้าง ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต (ABC)

ไฟป่ารุนแรงในภาค ตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ก่อให้เกิดเมฆไฟหรือเมฆพายุหมุน เขตร้อนเป็นครั้งแรก ในประวัติศาสตร์ของประเทศ เจ้าหน้าที่กล่าวว่ากลุ่ม ควันได้กลายเป็นพายุฝน ฟ้าคะนอง ก่อให้เกิดฟ้าผ่า ที่จุดประกายไฟใหม่ นอกเหนือจากไฟเดิม และลม ได้พัดเปลวไฟไปในทิศทางใหม่ (Tuổi trẻ)

จากรายงานการประเมิน คุณภาพอากาศของยุโรป ประจำปี 2025 คุณภาพ อากาศทั่วยุโรปดีขึ้น อย่างเห็นได้ชัดใน ช่วงทศวรรษที่ผ่านมา นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมที่ดำเนิน มาอย่างยาวนานและเทคโนโลยี ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมส่งผลให้ การปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ออกไซด์ จากภาคอุตสาหกรรมลดลง 59% และการปล่อยก๊าซไนโตรเจนออกไซด์ จากภาคอุตสาหกรรมลดลง 39% ตั้งแต่ปี 2015 นอกจากนี้ การปล่อยมลพิษ จากการขนส่งทางถนน ลดลงอย่างมาก โดย ไนโตรเจนออกไซด์ลดลง 40% และฝุ่นละออง ขนาดเล็ก [PM2.5] ลดลง 34% (Good News Network)

ตลาดบรรจุภัณฑ์อาหารจากพืชเติบโต อย่างรวดเร็ว มุ่งสู่มูลค่า 13.33 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายใน ปี 2030 ด้วยอัตราการเติบโต เฉลี่ยต่อปีแบบทบต้นที่ 13.1% โดยได้รับแรงขับเคลื่อนจาก ความต้องการด้านความยั่งยืน กฎระเบียบที่จำกัดการใช้พลาสติก แบบใช้ครั้งเดียวทิ้ง การลงทุน ในวัสดุชีวภาพ และการนำโซลูชัน ที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ สามารถ นำไปทำปุ๋ยหมักได้ และไมซีเลียม มาใช้เพิ่มมากขึ้นในกลุ่ม ผู้เล่นหลักในอุตสาหกรรม (The Business Research Company)

กลุ่มพิทักษ์สิทธิชาวสัตว์ พีตา [องค์กรเพื่อการปฏิบัติต่อสัตว์ อย่างมีจริยธรรม] เสนอให้เปลี่ยนสถานที่ตั้งเดิม ของร้าน KFC [ร้านไก่ทอดฟาสต์ฟู้ด] ในแลงคาเชอร์ [สหราชอาณาจักร] ให้เป็น "พิพิธภัณฑ์ ความเห็นอกเห็นใจไก่" แห่งแรกของโลก เพื่อส่งเสริม การเลือกรับประทานอาหารอย่าง ชาญฉลาดและมีเมตตา (BBC)

ไรอัน สติลส์ (วีแกน) แชมป์ ยกน้ำหนักชาวอเมริกัน กล่าวว่า การรับประทานอาหารอย่างมี เมตตาช่วยให้เขาฟื้นตัวจาก อาการบาดเจ็บที่ไหล่ซึ่งเคย ทำให้เขาต้องยุติอาชีพนักกีฬา ขณะที่เขากำลังเตรียมตัว คว้าแชมป์สมัยที่หก ในวัย 50 ปี (KOIN 6 News)

กระทรวงแรงงานของอิตาลีได้ จัดตั้งกองทุนเฉพาะเพื่อชดเชย ค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษา การรักษาทางสัตวแพทย์ และ การฟื้นฟูสภาพร่างกายสำหรับชาวสุนัข ที่ได้รับการช่วยเหลือ จากการต่อสู้สุนัขที่ผิดกฎหมาย มาตรการนี้ได้รับการสนับสนุนจาก กฎหมายงบประมาณปี 2026 และให้ ความช่วยเหลือแก่องค์กรไม่แสวงหา ผลกำไรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม กลุ่มพิทักษ์ชาวสัตว์ยินดีกับ การได้รับเงินทุนสนับสนุนนี้ ซึ่งจะช่วยเสริมความพยายาม ในการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง และบรรเทาภาระทางการเงิน สำหรับที่พักพิงสัตว์ (Humane World for Animals)

สมาชิกของกองพลยานยนต์แยกที่ 21 แห่งยูเครน (ยูเรน) ช่วยเหลือคนทำงานที่ติดอยู่ ในตาข่ายป้องกันโดรนที่ติดตั้งอยู่สูง โดยเขาตกลงมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจากความเหนื่อยล้า ขณะพยายามบินขึ้น ขณะขับรถผ่าน ทหารได้หยุดรถ ช่วยเหลือชาวนกตัวนั้นอย่างระมัดระวัง และนำมันไปยังสถานที่ปลอดภัย เพื่อปล่อยมันกลับคืนสู่ธรรมชาติ (UA.news)

ภาพจากกล้องวงจรปิดบันทึกภาพ หลิว เต๋อฟาง วัย 71 ปี ซึ่งเพิ่งหัดว่ายน้ำหลังเกษียณอายุ กระโดดลงไปใน แม่น้ำที่มณฑลอานฮุย ประเทศจีน เพื่อช่วยเหลือชายคนหนึ่ง ที่กำลังดิ้นรนอยู่ในแม่น้ำ แม้ว่าเขาจะขัดขืนในตอนแรก แต่ เธอก็ใช้ห่วงชูชีพช่วยพยุงเขา และดึงเขาขึ้นฝั่งได้อย่างปลอดภัย ไหวพริบและความกล้าหาญของเธอ ได้รับคำชื่นชมอย่าง ล้นหลามในโซเชียลมีเดีย (Good News Network)

คำคมให้การรรู้แจ้งประจำวัน: "เราได้รับอนุญาตให้ รับประทานได้เฉพาะผลไม้จาก ต้นไม้และสิ่งที่ปลูกบน โต๊ะของโลกนี้เท่านั้น พระเจ้าทรง ปรีชาญาณพอที่จะทรงนำทางเรา และทรงบอกเราว่าสิ่งใดคือ สิ่งที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับเรา เพื่อให้คุณสามารถดำเนินชีวิต ต่อไปได้โดยมีภาระน้อยที่สุด" – ปรมาจารย์ ผู้รู้แจ้งที่เคารพ ซันต์ ธาการ์ ซิงห์ จีมหาราช (มังสวิรัติ) (Sant-Thakar-Singh.net)

ก่อนหน้านี้ในตอนที่ 1, 2 และ 3 ของซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์ใกล้ตาย ของดร.แมรี เฮเลน เฮนสลีย์ แมรี เฮเลนได้เล่า ถึงการเติบโตมาในฐานะลูกสาว ของบาทหลวงคริสเตียน ขณะที่ สื่อสารกับคุณปู่ผู้ล่วงลับ ของเธอ จั๊ดจ์ และ เดินทางออกนอกร่างกายของเธอ เมื่ออายุ 21 ปี ขณะที่กำลังเลี้ยวซ้ายข้าม ทางหลวงหมายเลข 17 เธอเห็นรถอีกคันพุ่งเข้า มาหาเธอด้วยความเร็วสูง เวลาดูเหมือนจะช้าลง และแมรี เฮเลนเลือก ที่จะออกจากร่างของเธอ ก่อนที่จะเกิดการกระแทก จากด้านบน เธอเห็น รถพุ่งชนด้านคนขับ เห็นศีรษะทะลุ หน้าต่างและคอหัก และเห็นร่างกาย ของเธอติดอยู่ใน ซากรถและกำลังจะตาย —แต่เธอยังคง มีสติและร่างกาย ไม่ได้รับบาดเจ็บ เมื่ออาบไปด้วยแสงสว่าง เธอจึงระลึกได้ว่าตนเองเป็นใคร เมื่อเสียงรอบตัวเธอเปลี่ยนไป เธอก็พบว่าตัวเองอยู่ ในอีกมิติหนึ่งโดยไม่ทันตั้งตัว ที่ซึ่งผู้นำทางสองคนต้อนรับเธอ และการทบทวน ชีวิตของเธอในแบบ ที่ไม่เป็นเส้นตรงก็เริ่มต้นขึ้น

และในขณะที่ฉันอยู่ในพื้นที่นี้ และ เฝ้ามองชีวิตของฉันค่อย ๆ คลี่คลาย และตอนนี้ฉันใช้ชีวิตในฐานะ แมรี เฮเลน เฮนสลีย์มาครบ 21 ปี แล้ว ทั้งเรื่องดี เรื่องร้าย และ เรื่องน่าเกลียด ซึ่งมีมากมาย ฉันมีวัยเด็กที่วิเศษมาก ฉันเติบโตมาในช่วงวัยรุ่น ที่ค่อนข้างอึดอัดแบบนี้ ฉันจึงเดินออกไป สมัยเรียนมหาวิทยาลัย ฉันเป็นสาวปาร์ตี้ตัวยง และ สนุกมาก ๆ เลยหนีไป อยู่ชาร์ลสตัน รัฐเซาท์ แคโรไลนา กับคนรักของฉัน ตอนนั้นเองที่ฉันตระหนักว่า มันไม่ใช่เรื่องของปริมาณเวลา มันเกี่ยวกับคุณภาพชีวิต เป้าหมายสูงสุดสำหรับจิตวิญญาณ ของคุณคือการได้เข้ามาที่นี่ และสัมผัสประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ ลึกซึ้ง และเปี่ยมด้วยคุณค่า

แต่ฉันกำลังมองไปรอบ ๆ และเพิ่งทบทวน ชีวิตของตัวเองเสร็จ แล้วฉันก็พูดว่า "เดี๋ยวก่อน ฉันได้รับการบอกกล่าว ในคริสตจักรแบบติสต์ทางใต้ ว่าจะมีวันพิพากษา และรู้ไหม ทุกคน เกิดอะไรขึ้น? ไม่มีใครตัดสินฉันนอกจากตัวฉันเอง ฉันไม่รู้เลยว่า เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันทำไปนั้น ส่งผลกระทบมากมายขนาดนี้ ฉันคิดว่า ตัวเองเจ๋งมาก ที่ทำสิ่งนี้ได้ แต่ จริง ๆ แล้วมันแทบ ไม่มีผลกระทบอะไรเลย ฉันกำลังดูและวิจารณ์ การแสดงของตัวเอง แต่ด้วยความรักราวกับว่า กำลังดูคนอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง เพราะจริง ๆ แล้ว มันเป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของตัวคุณเท่านั้น

ด้วยความเข้าใจที่ไร้คำพูดซึ่ง เธอได้แบ่งปันกับผู้นำทางของเธอ แมรี เฮเลนต้องตัดสินใจ ว่าจะอยู่ต่อหรือกลับไป พวกเขาบอกกับฉันว่า "คุณรู้ใช่ไหมว่าคุณกลับไปได้" และฉันก็เลย ตอบว่า "ลาก่อนทุกคน" ฉันขอตัวก่อน เพราะฉันยัง ทำภารกิจที่นี่ไม่เสร็จ" ฉันจำเป็นต้องกลับมาที่นี่ เพราะทุกครั้งที่ฉันได้ พูดคุยกับใคร ทุกครั้งที่ ฉันได้ทำการบำบัดรักษา และ ทุกครั้งที่ฉันเขียนคำพูดใด ๆ ฉันก็กำลังเยียวยาตัวเองอยู่ ฉันกำลังเยียวยาความเข้าใจของฉัน

เมื่อกลับมาถึงโรงพยาบาล คำให้การของแมรี เฮเลน เกี่ยวกับอุบัติเหตุจะถูกตรวจสอบ กับความทรงจำของเจ้าหน้าที่ คนแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุ และแล้ว ฉันก็พุ่ง กลับเข้าสู่ร่างกายของตัวเอง ด้วยความเร็วสูง กลับเข้าสู่ร่างกาย ที่พังทลายอย่างสิ้นเชิง และเมื่อฉันฟื้นขึ้น มาในห้องฉุกเฉิน ที่โรงพยาบาล ฉันก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าคอของฉันหัก แล้วชายคนนั้นก็เดินเข้ามา ในห้อง เขาแต่งกายด้วย เครื่องแบบ มีสมุดบันทึกเล่ม เล็กอยู่ในมือ และสิ่งแรก ที่เขาพูดกับฉันคือ "คุณเป็นผู้หญิงที่โชคดีเหลือเกิน" แล้วทันใดนั้นเอง ฉันก็รู้ตัว ว่า "เฮ้ ฉันรู้จักคุณนี่นา" แล้วเขาก็เอียงศีรษะ เล็กน้อย แล้วพูดว่า "ไม่ ไม่ ไม่" ฉันตอบว่า "ตกลง คุณอยู่ในที่เกิดเหตุ" แล้วเขาก็ถามว่า "คุณรู้ได้ยังไง?" "คุณเป็นคนเอื้อมมือเข้าไป และคุณเป็นคนดับเครื่องยนต์" ตอนนี้เขากำลังตกใจมาก และฉันก็เลยถามว่า "คุณได้ ถามรูมเมทของฉันหรือยัง? เธออยู่ห่างจากรถฉันไปสองสามคัน" และเขาก็กำลังค่อย ๆ ถอยห่างจากฉันไปทีละน้อย เช่น "ตอนนี้เกิด อะไรขึ้นกันแน่?"

ฉันบอกว่า "มีผู้หญิง แปลกหน้าคนหนึ่งเดิน เข้ามาแล้วเขียนชื่อ และเบอร์โทรศัพท์ไว้ที่ ฝั่งผู้โดยสารของรถ คุณได้ติดต่อกับเธอหรือยัง? ตอนนี้เขากำลังปิด สมุดบันทึกเล่มเล็ก แล้วมองมาที่ฉัน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วย น้ำตา และพูดว่า "ไม่มีทางที่คุณจะ รู้เรื่องนี้ได้หรอก" และมันเป็นช่วงเวลาที่เงียบกริบ จนได้ยินเสียงเข็มตก เพราะเขา กำลังตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง และฉันก็กำลังตระหนักถึง บางสิ่งบางอย่างในเวลาเดียวกัน

ฉันนั่งอ้าปากค้าง อยู่อย่างนั้น ฉันพูดอะไรไม่ออกอีกแล้ว และเขาก็กำลังเดินออกจาก ห้องไปพลางพูดว่า "ตอนนี้ มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?" เพราะเขาเป็น คนเห็นศพ เขาจึงเป็นคนโทร เรียกรถพยาบาล ตอนนี้ฉันตื่นแล้วและ เล่าทุกอย่างให้เขาฟัง จากมุมมองแบบภาพรวม ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉัน ไม่น่าจะมองเห็นได้เลย

ในตอนที่ 5 แมรี เฮเลน ได้เรียนรู้ว่าการกลับมา ของเธอจะนำพาเธอไปสู่ ทิศทางใหม่ที่ไม่คาดคิด คุณปู่ที่เสียชีวิตไปแล้ว โผล่ขึ้นมา แล้วพูดกับฉัน ว่า "เฮ้ พวกเราจะส่งเธอไป เรียนโรงเรียนกายภาพบำบัดนะ" ฉันก็เลยตอบว่า "ไม่เอา" ฉันเพิ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัย ฉันจะไม่กลับไปเรียนต่อแล้ว โปรดติดตามชมตอนที่ 5 ของซีรีส์ หลายตอนเกี่ยวกับประสบการณ์ เฉียดตายของ ดร.แมรี เฮเลนเฮนสลีย์ ในวันพรุ่งนี้ (Anthony Chene production)